|
Forum moderators:
Waylander-A, Bonus.Dukatengold, Nem_Miles
|
|
4/9/2009 2:10:01 PM
/
11 votes in 2 points
/
15 messages
/
the voting was opened by avoblikov.
|
|
(
)
[
4/9/2009 2:10:01 PM (UTC +2)
]
Encounter на немецком, начать делать игры не только для русско-говорящих
|
(
)
[
4/9/2009 2:17:46 PM (UTC +2)
]
Уже многие слышали рассказы о ночных играх Encounter: австрийцы, шведы, сербы, боснийцы
и другие национальностям, которые не говорят по-русски. Все они очень
загораются этой идеей и постоянно спрашивают, когда будут проводиться
игры на немецком. Вот я и хочу вас спросить, нужно ли вообще открывать
эту игру для не русско-говорящей публике? И делать (не все, но
некоторые игры) например "Байки из склепа 2" на немецком. Проголосуйте
пожалуйста об этом и оставьте комментарий. Что вы думаете на этот счёт.
|
(
)
[
4/9/2009 5:46:56 PM (UTC +2)
]
Я не то что бы против, но и не то, чтобы за.
Пусть игра будет на двух языках!!! Можно же так прописать ...
|
[
4/9/2009 5:51:22 PM (UTC +2)
]
Во-первых я на пример не говорю по немецки. Возможно я не один такой. Во-вторых там есть куча нюансов на мой взгляд. Реакция тех же австрийцев на полицию может быть весьма неприятна. По закону организатор ответственнен и за травмы участников и за нарушение закона государства. При чем что касается травм, то обезапасит себя подписыванием вейверов и подобных бцмажек нельзя. При тяжелых телесных бумажка с подписью вобще не будет считаться. Я все таки за то что бы оставить игру для русского населения... То что это знакомые австрийцы или знакомые сербы или шведы тоже не аргумент. Ведь они будут рассказывать про игру своим друзьям, а те своим. А устравать фейс-контроль мне кажется не надо, да и врятли получится.
|
(
)
[
4/9/2009 9:50:51 PM (UTC +2)
]
я за то, чтобы игры были только на русском. Причин этому много (оргам будет больше работы: перевод, оценивание; у команд вовремя игры будет больше головной боли). Да и после игры будет такой большой СРАЧ, что мама не горюй, я в этом уверен на 100%. ))
|
(
)
[
4/10/2009 1:32:50 AM (UTC +2)
]
ребят, я тоже против такой задумки! мои познания немецкого не столь хороши, чтоб позволить себе такую роскошь) тем более, что мы и на русском то порой себе мозг заданиями взрываем, а тут еще и на немецком!)
если оргам не лень писать все на двух язык, то можно попробовать, но если только на немецком, я категорически против!))
|
(
)
[
4/10/2009 2:52:00 PM (UTC +2)
]
Ну а если просто делать игры на немецком и отдельно игры на русском? То есть просто начать делать игры ТОЖЕ и на немецком. Но простенькие, чтобы не было ничего не законного?
|
(
)
[
4/10/2009 6:14:31 PM (UTC +2)
]
тяжело будет тогда заинтриговать немецко-говорящую публику такими игрушками, ведь просто, наверняка, русско-говорящие вообще не будут принимать участие в этих играх. если же и выйдет со временем, то в итоге получится раздвоение энкаунтеровской общины на 2 лагеря...а дальше сами себе придумайте )))
|
Нашёл у кого спрашивать про немецкий язык, у русских блин :))) У местного же населения надо спрашивать, если они хотят играть - то конечно нужно для них проводить игры. Я думаю для этого мы можем открыть вам отдельный домен - который будет чисто на немецком, а не все языки вперемешку. И нужно начинать для местных делать игры, потом вам же самим лучше и интересней будет - к проекту примкнут местные спонсоры, СМИ подтянется, вы сможете организовать чемпионаты Евросоюза. Так что лучше помогите нерусскоговорящим товарищам понять смысл и игры нашего проекта :)
|
(
)
[
4/12/2009 7:17:53 PM (UTC +2)
]
Я согласен, кстати, air, как тебе наш новый вид домена?
|
(
)
[
4/12/2009 9:18:05 PM (UTC +2)
]
Антон, ну тебе надо будет найти такого же энтузиаста, который на пару с тобой будет писать игры на немецком и сделать новый домен! P.S. только про нас не забывай 
|
(
)
[
4/12/2009 10:40:04 PM (UTC +2)
]
Рано, пока, про новый домен говорить, этим ещё заниматься и заниматься
|
avoblikov: Я согласен, кстати, air, как тебе наш новый вид домена? Ага, симпатично.
|
(
)
[
4/13/2009 9:54:37 PM (UTC +2)
]
avoblikov: Рано, пока, про новый домен говорить, этим ещё заниматься и заниматься
согласен, вот получем как минимум 5 звёзд 
|
(
)
[
4/14/2009 9:14:16 AM (UTC +2)
]
air: Нашёл у кого спрашивать про немецкий язык, у русских блин :))) У местного же населения надо спрашивать, если они хотят играть - то конечно нужно для них проводить игры. Я думаю для этого мы можем открыть вам отдельный домен - который будет чисто на немецком, а не все языки вперемешку. И нужно начинать для местных делать игры, потом вам же самим лучше и интересней будет - к проекту примкнут местные спонсоры, СМИ подтянется, вы сможете организовать чемпионаты Евросоюза. Так что лучше помогите нерусскоговорящим товарищам понять смысл и игры нашего проекта :) товарищ, о Великий Эйр, Вы не прочитали или не восприняли сообщение Mr.V касательно возможных последствий игр с гражданами ЕС (без Прибалтики ок). во-первых, как уже говорили, ответственность за телесные травмы игроков во-вторых, проникновение на частную собственность (австрийцы всех сольют и глазом не моргнут) в-третьих, а кто-нибудь уже заплатил хоть один евро в казну государства Австрия за, например, платную схватка с призовыми наличными? список можно продолжить ок
|
|
|
|
